// Santiago de Chile · sistema en preparación
Ensemble, toujours· Juntos, siempre
Creamos tecnología que cuida a las personas y protege su privacidad.
Nuestro código corre primero en tu dispositivo. No vendemos datos. Nunca.

// 01 · Bóvedas
Lo que estamos por abrir
Cada bóveda está protegida por tres láseres. Gana llaves en la cámara de láseres y en el laboratorio para desactivarlos, uno a uno.
// 02 · Nosotros
Abre nuestras puertas
Tres primos, una sola manada
Nacimos de una familia antes que de un plan de negocios. Somos primos y crecimos unidos entre Santiago y Parral. Esa unión es nuestra base y nuestro eje: nos apoyamos, respondemos unos por otros y sumamos lo que cada uno sabe hacer. Juntamos el derecho, el comercio y la tecnología en un mismo proyecto, y por eso tratamos a cada persona que confía en nosotros como trataríamos a los nuestros.
Nuestra raíz francesa · Notre racine française
Nuestro nombre lo dice primero: French y Wolf. La raíz francesa corre por la sangre que une a Carlos y Franco, y la llevamos en el apellido Despouse que ambos comparten. César se suma a esta manada por la familia que nos une a los tres. El lobo vive en manada y la protege; así entendemos nuestra raíz: como algo que se comparte y nos une. Por eso nuestro lema está en francés: Ensemble, toujours, juntos, siempre.
Nuestro equipo
- Franco DespouseSocio y representante legalDesde Franco traemos la experiencia del comercio y del trato diario con clientes: la confianza que se gana cada día y se responde con nombre propio.
- César GarcíaSocio y abogadoCon César sumamos la mirada jurídica: contratos claros, cumplimiento normativo y respeto por los derechos de cada usuario, pensados para la era de la inteligencia artificial.
- Carlos DespouseDesarrollador y programadorCon Carlos ponemos el código: diseñamos aplicaciones que corren primero en tu dispositivo y que se conectan con la inteligencia artificial que tú eliges. Carlos es autor y titular de sus aplicaciones y colabora con nosotros sin cargo ni contrato en nuestra empresa.
Misión
Creamos tecnología útil, segura y honesta para personas, familias, empresas y comunidades de Chile. Diseñamos cada producto para que funcione primero en tu dispositivo, para que tus datos nunca sean nuestro negocio y para que cada decisión técnica te deje mejor de lo que estabas.
Visión
Queremos ser la empresa tecnológica chilena en la que más se confía: porque protegemos la privacidad sin excepciones, porque nuestra seguridad se puede auditar y porque medimos nuestro impacto en vidas más simples y comunidades más fuertes, no en datos acumulados.
Nuestros compromisos desliza →
// 03 · Cámara de láseres
Atraviesa nuestra red
Observa la secuencia de nodos y repítela para apagar la red. Cada red desactivada te entrega llaves.
// 04 · Laboratorio
Mientras abrimos, entrena tu instinto digital
Guardamos tu avance solo en este navegador (localStorage). Sin cookies, sin cuentas, sin enviar nada.
> ¿Qué tan blindada está tu vida digital?
> ¿Qué lobo tech eres?
> Memorice cifrado
Encuentra los pares. Funciona con teclado y con toque.
> Laboratorio de contraseñas
Escribe una frase de ejemplo (no uses una real). La evaluamos solo en tu navegador.
> Desafío del día
// 05 · Explorador de orígenes
Explora y acredita tu línea
Así investigamos nuestro apellido Despouse: separando lo que tiene fuente de lo que es hipótesis. Escribe cualquier apellido: buscamos referencias en Wikidata, Wikipedia y Wiktionary directamente desde tu navegador (el apellido va a esos sitios, no a FrenchWolf).
Niveles: Confirmado solo si una referencia citable (enciclopedia con fuentes, wiki de referencia, registro oficial) documenta el dato · Probable estimación o patrón lingüístico, con su límite explicado · No determinable sin referencia válida. No usamos foros, blogs ni páginas sin autoría.
> Ruta para acreditar tu línea en Chile
- Certificados de nacimiento con nombre de los padres, gratis en línea en el Registro Civil (registrocivil.cl). Pide el tuyo, luego el de tu padre o madre, y así generación por generación hasta cerca de 1900. Confirma: el vínculo padre/madre-hijo de cada eslabón.
- FamilySearch con cuenta gratuita: colección Chile, Registro Civil 1885-1932, y registros parroquiales de la comuna. Usa comodines (p. ej.
Desp*). Confirma: nacimientos, matrimonios y defunciones anteriores a los certificados digitales. - Variantes ortográficas por errores de transcripción: en letra manuscrita, “ys” puede leerse como “se” (Despouys → Despouse). Busca todas las variantes. Confirma: solo un acta que muestre ambas grafías o una rectificación.
- Registros consulares y archivos del país de origen: por ejemplo, matrículas consulares francesas (Archivos Diplomáticos de Nantes) y archivos departamentales. Confirma: la nacionalidad y el lugar de origen del inmigrante.
- Qué documento confirma cada eslabón: nacimiento (filiación), matrimonio (unión y padres de los cónyuges), defunción (edad y origen declarado), bautismo parroquial (antes de 1885).
> Tu checklist
Se guarda solo en tu navegador (puedes cifrarlo más abajo) y lo descargas como texto.
// 06 · Este sitio
Tus datos se quedan en tu navegador
> Qué queda en tu navegador y qué consulta la red
Juegos, quizzes, llaves, checklist e historial de búsquedas quedan solo en tu dispositivo; no los enviamos a ningún servidor de FrenchWolf. Excepción: al usar el explorador de orígenes, tu navegador envía el apellido que escribes directamente a Wikidata (wikidata.org) y Wikipedia (es.wikipedia.org y en.wikipedia.org) y Wiktionary (en.wiktionary.org), de la Fundación Wikimedia, para buscar referencias. Esa consulta no pasa por FrenchWolf y se rige por la política de privacidad de Wikimedia. Puedes comprobarlo tú:
- Abre las herramientas de desarrollo (F12) → pestaña Red: después de cargar la página solo verás peticiones a wikidata.org, wikipedia.org y wiktionary.org cuando buscas un apellido; los juegos no generan ninguna.
- Revisa la cabecera Content-Security-Policy:
connect-srcsolo permite wikidata.org, es.wikipedia.org, en.wikipedia.org y en.wiktionary.org, yform-action 'self'impide enviar formularios: técnicamente la página no puede mandar datos a ningún otro lugar. - En Aplicación → Almacenamiento local verás una sola entrada,
fw-boveda-v2, con tu avance (o cifrada, si lo eliges).
Cifrado en tu navegador con Web Crypto: AES-GCM de 256 bits y clave derivada con PBKDF2-SHA-256 (600.000 iteraciones). Si olvidas la contraseña, no podemos recuperarla: solo puedes borrar todo.
No usamos cookies, analítica ni píxeles. El único servicio externo son las consultas del explorador a Wikidata, Wikipedia y Wiktionary. No tenemos formularios que envíen datos. Todo el código de este sitio es nuestro y lo protegemos con cabeceras de seguridad estrictas.
// Contacto
Conversemos
Cuéntanos qué necesitas: abrimos un canal claro para consultas, demos y soporte de nuestras apps.
> Qué puedes pedirnos
- Demo o prueba de una app FrenchWolf que te interese.
- Soporte si ya usas una de nuestras herramientas.
- Propuesta de trabajo o una integración a medida.
- Consulta general sobre privacidad, local-first o cómo trabajamos.
Respondemos a contacto@frenchwolf.cl. En días hábiles, apuntamos a contestar dentro de unos pocos días; si el caso es urgente, márcalo en el asunto.
> Canal de la bóveda
- Formulario en /contacto: queda registrado en nuestro panel.
- Correo directo si prefieres escribir desde tu cliente de mail.
- Panel en /ingreso: para quienes ya tienen cuenta y quieren abrir una solicitud.
No publicamos teléfonos aquí. Si necesitamos una llamada, te la coordinamos por correo.